Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil vyras
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - vyras

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 201 - 220 od približno 312
<< Prethodna•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sljedeća >>
8
Izvorni jezik
Engleski Webmasters
Webmasters

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Websitebeheerders
Esperanto Teksestroj
Turski Ağ-yöneticileri
Francuski Webmasters
Njemački Die Webmaster
Japanski Webmasters
Ruski web-мастера
Katalanski Webmàsters
Španjolski Webmasters
Arapski مسؤولو المواقع
Bugarski Уебмастери
Rumunjski Romanian translation
Portugalski Webmaster
Hebrejski Webmasters-Hebrew
Talijanski Webmasters
Albanski Vebmasterë
Poljski Webmasters
Švedski Webmasters
Danski Webmasters
Litavski TInklapio kūrėjai
Pojednostavljeni kineski 网管
Hrvatski Webmaster
Grčki Webmasters
Srpski Webmasteri
Kineski 站長
Finski WWW-sivun ylläpitäjät
Mađarski Web mesterek
Norveški Webmestere
Slovački Webmastery
Korejski 웹마스터들
Češki Správci stránek
Perzijski وبمسترها
Kurdski Rêvebirên torê
Irski Stiúrthóirí gréasáin
Afrikaans Webmeesters
Mongolski Вэб мастер
44
10Izvorni jezik10
Engleski Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Dovršeni prijevodi
Francuski Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Njemački Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japanski Languages-submitted-translation
Katalanski Idiomes-traducció-enviada
Španjolski Idiomas-traducción-enviada
Turski Lisan-eklenen-çeviri
Nizozemski Talen-verzonden-vertaling
Pojednostavljeni kineski 语言-递交的-翻译
Arapski لغات-خضعت-ترجمة
Ruski Языки-запрошенных-переводов
Bugarski езици-изпратени-преводи
Rumunjski Toate-limbile-cerut
Portugalski Idiomas-tradução-pedida
Hebrejski Languages-submitted-translation-Hebrew
Talijanski Lingue-traduzione-inviata
Albanski gjuhët-prezantuar-perkthim
Poljski Języki_tłumaczenia
Švedski Alla sprÃ¥k
Danski Sprog-oversatte-oversættelse
Estonski Keeled-lisatud-tõlge
Srpski Jezici-postavljenog-prevoda
Mađarski A fordítás kívánt nyelve
Finski Kielet-lähetetty-käännös
Litavski Kalbos - pateiktas vertimas
Kineski translating to traditional Chinese
Engleski Languages-submitted-translation
Grčki Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Hrvatski Jezici-postavljenog-prevoda
Norveški SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
Korejski 언어들-게시한-번역물
Češki Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Perzijski زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Slovački Jazyky zadaného prekladu
Kurdski Ziman-radestkirin-werger
Irski Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Afrikaans Tale-voorgelê-vertaling
Mongolski Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
62
Izvorni jezik
Engleski Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

Dovršeni prijevodi
Turski Çeviri-muhtemelen-çevirmek
Njemački Ãœbersetzung-möglicherweise-übersetzen
Katalanski Traducció-possiblement-traduir
Esperanto traduko-eble-traduki
Japanski Translation-possibly-translate
Španjolski Traducción-base-otro_idioma
Ruski данным переводом
Francuski Traduction-utilisée-traduire
Talijanski traduzione-utilizzata-tradurre
Litavski Vertimas-galbūt-panaudotas
Portugalski Tradução-ajuda-traduzir
Bugarski Превод-вероятно-превеждане
Rumunjski Traducere-posibil-traducere
Arapski ترجمة-ممكن-ترجم
Hebrejski תרגום - ייתכן - לתרגם
Albanski Përkthim-mundesi-perkthim
Poljski Translation-possibly-translate
Švedski Översättning-andra-sprÃ¥k
Češki PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
Finski Käännös-mahdollisesti-kääntää
Pojednostavljeni kineski 译文-可能-翻译
Kineski 譯文－可能－翻譯
Grčki Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
Srpski Prevod-verovatno-prevod
Danski Oversættelse-mulig-oversæt
Mađarski forditàs-hasznàlni-forditani
Hrvatski Prijevod-moguće-prevesti
Norveški Oversettelse-mulig-oversette
Korejski 번역물-가능-번역
Perzijski ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Slovački Preklad - možnosÅ¥ - prekladaÅ¥
Afrikaans Vertaling-moontlik-vertaal
Mongolski Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
Hindu अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
42
Izvorni jezik
Engleski Must-exceed-characters
The size of the text must not exceed %d characters

Dovršeni prijevodi
Njemački Darf-überschreiten-Buchstaben
Turski Harfi-aşmamalı
Katalanski No-excedir-caràcters
Esperanto longeco-teksto-literojn
Japanski Must-exceed-characters
Španjolski El tamaño del texto no debe exceder los %d caracteres
Ruski Должно-превышать-букв
Francuski Taille-dépasser-caractères
Arapski يجب-يتجاوز-حروف
Portugalski Não-exceda-o-tamanho
Bugarski Трябва-надвишава-знаци
Rumunjski Lungimea-întrece-caractere
Hebrejski Must-exceed-characters-Hebrew
Talijanski Deve-superare-caratteri
Albanski Pëmasat e tekstit nuk duhet te tejkalojnë %d e shkronjave
Poljski Must-exceed-characters
Švedski Ej längre än
Češki Muset-pÅ™ekročit-znaky
Finski Täytyy-ylittää-kirjainta
Litavski Negali-viršyti-simbolių
Pojednostavljeni kineski 必须-超过-字数
Kineski 必須－超過－字數
Grčki Πρέπει-υπερβαίνει-χαρακτήρες
Srpski Mora-prelaziti-karakteri
Danski Maks-tegn
Mađarski A szöveg nagysága ne haladja meg a %d betüt
Hrvatski Mora-prelaziti-znakovi
Norveški MÃ¥-overgÃ¥-tegn
Korejski 넘어가다-자
Perzijski باید-تجاوز کردن-حروف
Kurdski dirêjahiya-nivîsê
Slovački Rozsah textu nesmie prekročiÅ¥ %d znakov
Afrikaans Moet-oorskry-karakters
24
Izvorni jezik
Engleski Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

Dovršeni prijevodi
Turski kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
Njemački Ãœbersetzen Sie nicht Wort für Wort
Grčki Μη μεταφράζετε κατά λέξη
Esperanto Ne traduku laÅ­vorte
Katalanski No-traduir-literalment
Japanski Don't-translate-word-for-word
Španjolski No-palabra_por_palabra
Ruski дословный перевод
Francuski Pas-traduire-mot
Litavski Neverskite žodis į žodį
Arapski لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
Portugalski Não-palavra-por-palavra
Bugarski Не-превеждайте-дума-по-дума
Rumunjski Nu-traduceţi-cuvînt
Hebrejski אל תתרגם מילה במילה
Talijanski Non traducete parola per parola
Albanski Mos përkthe fjalë për fjalë
Poljski NIe tłumacz słowo po słowie
Švedski Inga ordagranna översättningar
Češki Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
Finski Älä-käännä-sanasta-sanaan
Pojednostavljeni kineski 不要-翻译-逐字
Kineski 不－翻譯－逐字
Engleski Don't-translate-word-for-word
Hindu कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
Srpski Ne-prevoditi-rec-po-rec
Danski Oversæt ikke ord for ord
Mađarski ne forditson szorol szora.
Hrvatski Ne prevodi od slova do slova
Norveški Oversett ikke ord for ord
Korejski 마세요-번역-단어-대-단어
Perzijski نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
Kurdski Peyv-bi-peyv-werger
Slovački Neprekladajte slovo po slove.
Afrikaans Moenie-vertaal-woord-vir-woord
Irski Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
33
Izvorni jezik
Engleski Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Dovršeni prijevodi
Njemački Ziel-Sprache-dieser-Text
Grčki Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
Turski Bu-metin için-hedef-dil
Esperanto Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Katalanski Idioma-objectiu-aquest-text
Japanski Target-language-this-text
Španjolski Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Ruski Russian translation
Francuski Ajouter-nouvelle-traduction
Talijanski Aggiungere-nuova-traduzione
Arapski هدف-لغة-هذا-نص
Portugalski adição-idioma-alvo
Bugarski Желан-език-този-текст
Rumunjski Limbă-ţintă-acest-text
Hebrejski הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט זה
Albanski Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Poljski nowy język docelowy
Švedski MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
Češki Cílový-jazyk-tento-text
Finski Kohdekieli-tämä-teksti
Pojednostavljeni kineski 目的-语言-本-文
Kineski 目的－語言－本－文
Srpski Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Danski Tilføj et nyt mål-sprog for denne tekst
Mađarski Csatolni-uj-forditàs
Hrvatski Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Norveški Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
Korejski 타켓-언어-해당-본문
Perzijski مقصد-زبان-این-متن
Litavski kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Slovački Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Afrikaans Teiken-taal-hierdie-teks
12
Izvorni jezik
Engleski List-of-experts
List of experts

Dovršeni prijevodi
Turski Uzmanların-listesi
Njemački Liste der Experten
Grčki Κατάλογος ειδικών
Finski Lista-asiantuntijoista
Esperanto Listo de ekspertoj
Katalanski Llista-experts
Japanski List-of-experts
Španjolski Lista de expertos
Ruski Списак специалистов
Francuski Liste-des-experts
Talijanski Lista-degli-esperti
Litavski Ekspertų sąrašas
Arapski قائمة الخبراء
Portugalski Os-experts
Bugarski Списък-от-експерти
Rumunjski Romanian translation
Hebrejski רשימת מומחים
Albanski Lista e ekspertëve
Poljski Lista ekspertów
Švedski Lista-över-experter
Češki Seznam-expertů
Pojednostavljeni kineski 专家名单
Kineski 名錄－之－專家
Hrvatski Popis-stručnjaka
Hindu विशेषज्ञों की सूचि
Srpski Spisak - eksperti
Danski Liste-over-eksperter
Mađarski SzakértÅ‘k listája
Norveški Liste over eksperter
Slovački Zoznam-expertov
Korejski 명단-숙련자들
Brazilski portugalski Lista dos especialistas
Perzijski فهرست-متخصصین
Kurdski Lîsta-pisporan
Afrikaans Lys-van-deskundiges
Irski Liosta na saineolatithe
53
Izvorni jezik
Engleski Administrator-rejection-request
An expert or an administrator will check your rejection request

Dovršeni prijevodi
Grčki Διαχειριστής-απόρριψη-αίτηση
Njemački Administrator-Ablehnung-Anforderung
Turski Yönetici-ret-talep
Esperanto administranto-rifuzo-peto
Katalanski Petició-rebuig-administrador
Japanski Administrator-rejection-request
Španjolski Administrador-rechazo-pedido
Ruski отказе проверит
Portugalski Avaliação de rejeição
Bugarski Администратор-отказ-молба
Rumunjski Administrator-verifica-cerere
Arapski اداري-رفض-مطلب
Hebrejski מנהל מערכת - בקשת דחייה
Talijanski Amministratore-rifiuto-richiesta
Albanski Administrator-refuzim-kërkese
Poljski wniosek o odrzucenie
Švedski Administratör-avslag-krav
Češki Administrátor-zamítnutí-žádost
Finski Valvoja-hylkäys-pyyntö
Litavski Administratorius-atmetimas-siūlymas
Francuski Administrateur-rejet-demande
Pojednostavljeni kineski 管理员-拒绝-请求
Kineski 管理員－拒絕－請求
Srpski Administrator - odbijeni - zahtev
Danski Administrator-afvisning-anmodning
Mađarski Adminisztràtor-visszautasítás-kérés
Hrvatski Administrator-odbijanje-zahtjev
Norveški Administrator - forkastelse - anmodning
Korejski 관리자-거절-요청
Perzijski مدیر-رد کردن-درخواست شده
Slovački Administrátor - zamietnutie - žiadosÅ¥
Afrikaans Administrateur-afkeuring-versoek
10
Izvorni jezik
Engleski New-language
New language

Dovršeni prijevodi
Turski Yeni-dil
Njemački Neu-Sprache
Grčki Νέα γλώσσα
Esperanto Nova lingvo
Katalanski Nou-idioma
Japanski あたらしい 語
Španjolski Nuevo idioma
Ruski Новый язык
Francuski Nouvelle-langue
Talijanski Nuova-lingua
Litavski Nauja kalba
Arapski لغة-جديدة
Portugalski Novo-idioma
Bugarski Нов-език
Rumunjski Romanian translation
Hebrejski שפה חדשה
Albanski Gjuhë e re
Poljski Nowy język
Švedski Nytt-sprÃ¥k
Češki Nový-jazyk
Finski Uusi-kieli
Pojednostavljeni kineski 新-语言
Kineski 新－語言
Srpski Novi - jezik
Danski Nyt-sprog
Mađarski uj nyelv
Hrvatski Novi jezik
Norveški Nytt-sprÃ¥k
Korejski 새-언어
Perzijski جدید-زبان
Slovački Nový-jazyk
Kurdski Zimanê-nû
Brazilski portugalski Nova língua
Afrikaans Nuwe-taal
Mongolski Шинэ хэл
Irski Teanga nua
Hindu नवीन-भाषा
9
Izvorni jezik
Engleski Some-advice
Some advice

Dovršeni prijevodi
Njemački Ein paar Ratschläge
Grčki Μία συμβουλή
Turski Bazı öneriler
Esperanto Kelkaj konsiloj
Katalanski Consells
Japanski Some-advice
Španjolski Consejos
Ruski Некоторая консультация
Francuski Quelques-conseils
Talijanski Qualche consiglio
Litavski Keletas patarimų
Arapski بعض-النصائح
Portugalski Conselhos
Bugarski Някои-съвети
Rumunjski Câteva-sfaturi
Hebrejski עצות
Albanski këshilla
Poljski ParÄ™ rad
Švedski NÃ¥gra rÃ¥d
Češki NÄ›kolik-rad
Finski Muutama-neuvo
Pojednostavljeni kineski 一点-建议
Kineski 若干－建議
Hindu कुछ सलाह
Srpski Nekoliko-saveta
Danski Nogle-råd
Mađarski Néhány jótanács
Hrvatski Nekoliko-savjeta
Norveški Noen-rÃ¥d
Korejski 몇개의-조언
Perzijski چند توصیه
Kurdski Hinek-pend
Slovački Niekoľko rád
Afrikaans Bietjie-raad
Irski Roinnt comhairle
18
Izvorni jezik
Engleski Must-enter-title
You must enter a title

Dovršeni prijevodi
Turski Başlık-girilmeli
Grčki Πρέπει να εισάγετε τίτλο
Japanski Must-enter-title
Ruski Должны-вписать-название
Francuski Devez-entrer-titre
Litavski Jūs privalote įvesti pavadinimą
Arapski يجب-ادخال-عنوان
Bugarski Трябва-въвеждане-заглавие
Hebrejski עליך להקליד כותרת
Albanski Duhet-specifikoni-titull
Poljski Musisz umieścić tytuł
Češki Muset-vložit-nadpis
Finski Täytyy-lisätä-otsikko
Portugalski Deve-escrever-título
Njemački Müssen-Titel-eingeben
Pojednostavljeni kineski 必须输入标题
Kineski 必須－填入－標題
Srpski Morati-uneti-naslov
Danski Du skal angive en titel
Mađarski Irjon be egy cimet
Hrvatski Morate-unjeti-naslov
Korejski 한다-넣으셔야-제목
Slovački Musíš vložiÅ¥ nadpis
Perzijski باید-وارد کردن-عنوان
Afrikaans Moet-intik-titel
Irski Caithfear teideal
Hindu अवश्य -लिखें-शीर्षक
27
Izvorni jezik
Engleski Translation-been-updated
The translation has been updated

Dovršeni prijevodi
Grčki Η μετάφραση έχει ανανεωθεί
Njemački Die Ãœbersetzung wurde aktualisiert
Turski Çeviri güncellenmiştir.
Esperanto La traduko ĝisdatiĝis
Katalanski Traducció-actualitzada
Japanski Translation-been-updated
Španjolski Traducción - Actualizada
Ruski Russian translation
Francuski Traduction-été-jour
Talijanski Traduzione-stata-aggiornata
Litavski Vertimas atnaujintas
Arapski ترجمة-لقد-حدّثت
Portugalski Tradução-actualizada
Bugarski Превод-бил-обновен
Rumunjski Traducerea-updatată
Hebrejski התרגום עודכן
Albanski Përkthimi është rinovuar
Poljski Tłumaczenie zostało zaktualizowane
Švedski Översättningen har blivit uppdaterad
Češki PÅ™eklad-byl-zmÄ›nÄ›n
Finski Käännös-päivitetty
Pojednostavljeni kineski 译文-已经-更新
Kineski 譯文－已經－更新
Srpski Prevod - je - azuriran
Danski Oversættelse-opdateret
Mađarski A fordítás frissítve volt
Hrvatski Prijevod-ažuriran
Norveški Oversettelse oppdatert
Korejski 번역물-되다-업데이트
Perzijski ترجمه به روز شده است
Kurdski Werger-hate-rojanekirin
Slovački Preklad bol aktualizovaný
Afrikaans Vertaling-opgedateer
31
Izvorni jezik
Engleski Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

Dovršeni prijevodi
Njemački Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
Turski Otomatik çeviri araçları kullanmayın
Grčki Μη αυτόματη μετάφραση
Katalanski No-traducció-automàtica
Esperanto Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
Japanski Don't-automatic-translation
Španjolski No-traducción_automática
Ruski Не используйте инструменты машинныйа перевода
Francuski D'outils-traduction-automatique
Litavski Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
Arapski لا-آلية-الترجمة
Portugalski Não-use-softwares-tradutores
Bugarski Не-автоматичен-превод
Rumunjski Nu-sistem-traducere
Hebrejski אל - תרגום - אוטמטי
Talijanski No-traduzione-automatica
Albanski Mos përdorni mjete për perkthime automatike
Poljski Don't-automatic-translation
Švedski automatiska översättningsverktyg
Češki Nepoužívat-automatický-pÅ™eklad
Finski Älä-automaattinen-käännös
Pojednostavljeni kineski 不-自动-翻译
Kineski 不－自動－翻譯
Srpski Ne - automatski - prevod
Danski Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
Mađarski forditàs-hasznàlni-forditani
Hrvatski ne-automatski-prevod
Norveški Ikke-automatiske-oversettelser
Korejski 마세요-자동-번역
Perzijski نه-خودکار-ترجمه
Kurdski Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
Slovački NepoužívaÅ¥ automatický preklad
Afrikaans Moenie-outomaties-vertaling
Irski Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
31
Izvorni jezik
Engleski Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Dovršeni prijevodi
Njemački Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzungen
Turski Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Katalanski Traduccions-rebutjades-confirmades
Japanski Rejected-translations-confirmed
Španjolski Traducciones-rechazadas-confirmadas
Ruski Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Francuski Traductions-refusées-confirmer
Portugalski confirma-rejeições
Bugarski Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Rumunjski Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
Arapski ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Hebrejski תרגומים דחויים לאישור
Talijanski rifiutate-traduzioni-confermare
Albanski Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Poljski Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Švedski Förkastade-översättningar-godkända
Češki Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
Hindu Rejected-translations-confirmed
Pojednostavljeni kineski 拒绝－译文－确认
Kineski 被拒絕－譯文－確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Grčki απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Srpski Odbijen - prevodi - potvrditi
Danski Afviste-oversættelser-bekræftet
Litavski Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Finski Hylätyt käännökset - vahvistettu
Mađarski elutasitott-forditàsok-igazolàs
Hrvatski Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Norveški Avvisede-oversettelser-godkjent
Korejski 거절된-번역물들-확인되어져야할
Perzijski رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Slovački Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongolski Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vijetnamski Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
17
Izvorni jezik
Engleski Accepted-translation
Accepted translation

Dovršeni prijevodi
Turski Kabul edilen-çeviri
Njemački Angenommene Ãœbersetzung
Katalanski Traducció-acceptada
Japanski Accepted-translation
Španjolski Traducción-aceptada
Ruski Russian translation
Esperanto Akceptita traduko
Francuski Traduction-acceptée
Talijanski Traduzione-accettata
Litavski Priimtas vertimas
Portugalski Traduão-aprovada
Bugarski Приет-превод
Rumunjski Romanian translation
Arapski ترجمة-مقبولة
Hebrejski תרגום שהתקבל
Albanski Përkthim i pranuar
Poljski Zaakceptowane tłumaczenia
Švedski Godkänd översättning
Češki PÅ™ijatý-pÅ™eklad
Hindu स्वीकृत अनुवाद
Pojednostavljeni kineski 认可－翻译
Kineski 被認可－譯文
Afrikaans Aanvaarde-vertaling
Grčki αποδεκτή μετάφραση
Srpski Prihvacen-prevod
Danski Accepteret-oversættelse
Finski Hyväksytty käännös
Mađarski Forditàs elfogadva.
Hrvatski Prihvaćen-prijevod
Norveški Accepted-translation
Korejski 받아들여진-번역물
Perzijski تاییدشده-ترجمه
Kurdski Wergerê-pejirandî
Slovački Akceptovaný preklad
Mongolski Зөвшөөрөгдсөн орчуулга
Vijetnamski Bản dịch-chấp nhận
30
Izvorni jezik
Engleski Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Dovršeni prijevodi
Njemački Abgelehnte, zu bestätigende Ãœbersetzung
Turski Reddedilmiş-çeviri-onay
Katalanski Traducció-rebutjada-confirmada
Japanski Rejected-translation-confirmed
Španjolski Traducción-rechazada-confirmada
Ruski Russian translation
Esperanto Rifuzita traduko konfirmenda
Francuski Traduction-refusée-confirmer
Portugalski Confirma-rejeição
Bugarski Отказан-превод-потвърден
Rumunjski Romanian translation
Arapski ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
Hebrejski תרגום דחוי לאישור
Talijanski Rifiutata-traduzione-confermare
Albanski Konfirmo përkthimin e refuzuar
Poljski Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Švedski Förkstad-översättning-godkänd
Češki Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
Hindu Rejected-translation-confirmed
Pojednostavljeni kineski 不合格-译文-确认
Kineski 被拒絕－譯文－確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Grčki απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
Srpski Odbijen-prevod-potvrdjen
Danski Afvist-oversættelse-bekræftet
Finski Hylätty-käännös-vahvistettu
Mađarski Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Hrvatski Odbijen-prijevod-potvrđen
Norveški Avvist-oversettelse-akseptert
Korejski 거절된-번역-확인되어져야할
Perzijski رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Litavski atmestas-vertimas-patvirtinimas
Slovački Zamietnutý preklad na potvrdenie
Mongolski Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
Vijetnamski Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
17
Izvorni jezik
Engleski Rejected-translations
Rejected translations
(plural)

Dovršeni prijevodi
Turski Reddedilen-çeviriler
Njemački Abgelehnte Ãœbersetzungen
Katalanski Traduccions-rebutjades
Japanski Rejected-translations
Španjolski Traducciones-rechazadas
Ruski Излученные переводы
Esperanto Rifuzitaj tradukoj
Francuski Traductions-refusées
Litavski Atmesti vertimai
Portugalski traduções-rejeitadas
Bugarski Отхвърлени-преводи
Rumunjski Romanian translation
Arapski ترجمات -مرفوضة
Hebrejski תרגומים דחויים
Talijanski Traduzioni rifiutate
Albanski Perkthime te rrefuzuara
Poljski Odrzucone tłumaczenia
Švedski Förkastade översättningar
Češki Odmítnuté-pÅ™eklady
Hindu अस्वीकृत अनुवाद
Pojednostavljeni kineski 被拒绝的-译文
Afrikaans Onaanvaarde-vertalings
Grčki απορριφθείσες μεταφράσεις
Srpski Odbijeni - prevodi
Kineski 被退回的-翻譯
Danski Afviste-oversættelser
Finski Hylätyt-käännökset
Mađarski Elutasitott forditàsok
Hrvatski Odbijeni-prijevodi
Norveški forkastede oversettelser
Korejski 거절된-번역물
Perzijski ردشده-ترجمه ها
Kurdski Wergerên-hatine-red kirin
Slovački Zamietnutý preklady
18
Izvorni jezik
Engleski Submit-job-offer
Submit a new job offer

Dovršeni prijevodi
Katalanski Enviar-oferta-treball
Japanski Submit-job-offer
Ruski Russian translation
Esperanto Enmeti novan laboroferton
Francuski Ajouter-nouvelle-d'emploi
Bugarski Предложи-нова-оферта
Arapski قدّم-وظيفة-مهداة
Hebrejski הגש הצעת עבודה חדשה
Švedski Lägg till-jobberbjudande
Litavski Pateikti-darbo-pasiūlymą
Portugalski Enviar-oferta-emprego
Njemački Neues-stellenangebot-vorschlagen
Afrikaans Voeg-werk-aanbod
Srpski Poslati - posao - ponudu
Kineski 提交徵聘廣告
Mađarski Uj munkaajànlatot tenni.
Korejski 신청하기-직-구
Perzijski پیشنهاد-شغل-عرضه
Mongolski Шинэ ажил санал болгох
17
Izvorni jezik
Engleski Rejected-translation
Rejected translation
(singular)

Dovršeni prijevodi
Turski Reddedilen-çeviri
Njemački Abgelehnte Ãœbersetzung
Katalanski Traducció-rebutjada
Japanski Rejected-translation
Španjolski Traducción-rechazada
Ruski Отказанный перевод
Esperanto Rifuzita traduko
Francuski Traduction-refusée
Litavski Atmestas vertimas
Portugalski Tradução-rejeitada
Bugarski Отхвърлен-превод
Rumunjski Romanian translation
Arapski ترجمة-مرفوضة
Hebrejski תרגום דחוי
Talijanski Traduzione rifiutata
Albanski Përkthim i refuzuar
Poljski Odrzucone tłumaczenie
Švedski Förkastad översättning
Češki Odmítnutý-pÅ™eklad
Hindu अस्वीकृत अनुवाद
Pojednostavljeni kineski 被拒绝的-译文
Afrikaans Onaanvaarde-vertaling
Grčki απορριφθείσα μετάφραση
Srpski Odbijen - prevod
Kineski 被退回的-翻譯
Danski Afvist-oversættelse
Finski Hylätty-käännös
Mađarski Forditàs elutasitva.
Hrvatski Odbijen-prijevod
Norveški Forkastet oversettelse
Korejski 거절되어진-번역물
Perzijski رد شده-ترجمه
Kurdski Wergera-redkirî
Slovački Zamietnutý preklad
8
Izvorni jezik
Engleski Job-offers
Job offers

Dovršeni prijevodi
Katalanski Ofertes-treball
Japanski Job-offers
Ruski Предложения работы
Esperanto Laborofertoj
Francuski Offres-d'emploi
Litavski Darbų pasiūlymai
Bugarski Работа-оферти
Arapski عرض-وظائف
Hebrejski הצעות עבודה
Portugalski Ofertas-de-empregos
Njemački Jobangebote
Kineski 工作－提供
Srpski Posao-ponude
Mađarski Allàs ajànlatok.
Korejski 구인구직
Perzijski شغل-پیشنهاد
Brazilski portugalski Ofertas de emprego
Afrikaans Betrekking-aanbiedings
Mongolski Ажлын санал
<< Prethodna•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sljedeća >>